1.4. Product parameters

TOPODRONE DJI AIR 2S PPK Upgrade KIT is an upgrade module installed on the DJI Air 2S quadcopter,drone, which is connected to the camera shutter and allows you to record raw GNSS measurements along with timestamps of the shutter triggering moments. This module consists of the following main parts:

Рис. 3. АпгрейдUpgrade TOPODRONE DJI Air 2S PPK Upgrade KIT

1. 1. 1. Внешняя ГНСС антенна Helix HX-CH6601A.CH6601A Даннаяexternal антеннаGNSS накручивается на антенный разъем платы апгрейда для приема спутникового сигнала от различных навигационных спутниковых системantenna. ДляThis выполненияantenna высокоточнойis АФСscrewed даннаяonto антеннаthe должнаupgrade бытьboard's установленаantenna иconnector надежноto прикручена,receive однакоsatellite безsignals чрезмерногоfrom усилия.various Полётnavigation дронаsatellite безsystems. установленнойTo антенныperform возможен,high однакоaccuracy записьAFS, ГНССthis данныхantenna наmust апгрейдbe производитьсяinstalled неand будет.screwed on securely without excessive force. It is possible to fly the drone without the antenna installed, but no GNSS data will be recorded on the upgrade.
         
      2. LED-светодиодThe зеленогоgreen цветаlight .indicates Когдаthat питание дронаthe DJI Air 2S включено,drone данныйis светодиодpowered горитon. постояннымThis зеленымLED светом,is сообщаяsolid оgreen наличииto питанияindicate наthat апгрейде.the Еслиupgrade наis установленномpowered апгрейдеon. зеленыйIf светодиодthe неgreen горитLED приon включенииan питания,installed этоupgrade означает,does чтоnot апгрейдlight установленup неwhen корректно,power илиis неturned исправен.on, it means that the upgrade is not installed correctly or is defective.
         
      3. LED-светодиод синего цветаThe. Сообщаетblue обlight уровнеindicates качестваthe ГНССGNSS сигналаsignal установленнойquality внешнейlevel ГНССof антенны.the Светодиодexternal (3)GNSS можетantenna. неIt гореть,may мигатьlight сup разнойconstantly, частотойblink илиwith горетьdifferent сfrequency, постояннымor светом.not Качественномуlight ГНССup сигналуat соответствуетall. постоянныйA горящийquality синийGNSS цветsignal светодиодаcorresponds (3).to Включаетсяa толькоconstant послеblue прохожденияLED инициализации.signal. It is switched on only after initialization.

         СостояниеStatus	ОписаниеDescription
         Не горит Not lit	PDOP>10
         Медленно мигает Slowly flashing	3<PDOP<10
         Быстро мигает Fast flashing	2<PDOP<3
         Непрерывно горит Continuously lit	PDOP<2

      4. LED-светодиод оранжевогоThe цветаOrange LED. Показываетindicates состояниеthe записиstatus наof картуrecording памяти.to Воthe времяmemory записиcard. светодиодThe быстроLED мигает.blinks Каждоеrapidly миганиеduring соответствуетrecording. записиEach blinking corresponds to the recording of 4 Kb данных.of Частотаdata. миганияThe пропорциональнаblinking объёмуfrequency данных,is которыеproportional записываютсяto наthe картуamount памяти.of Включаетсяdata толькоbeing послеwritten прохожденияto инициализации.the memory card. It is switched on only after initialization.
      5. LED-светодиодThe Rкрасногоed цветаLED. Показываетindicates наличиеthe ошибокpresence вof системе.errors Наиболееin распространеннойthe ошибкойsystem. являетсяThe невозможностьmost записиcommon данныхerror наis картуthe памяти,inability напримерto вwrite случаеdata еёto отсутствия,the переполненияmemory илиcard, повреждения.e.g. Вif этомthe случаеcard вместеis сmissing, краснымfull загораютсяor иdamaged. всеIn остальныеthis светодиодыcase постояннымall светом.other ПриLEDs возникновенияlight даннойup ошибкиtogether следуетwith проверитьthe картуred памятиone. иIf разъемthis (наerror предметoccurs, попаданияcheck внутрьthe постороннихmemory предметовcard илиand грязи).clean Еслиthe замена,connector. переподключениеIf илиreplacing, форматированиеreconnecting or formatting the Micro-SD картыcard в форматеin FAT32 неformat решилоdoes проблему,not обратитесьsolve вthe службуproblem, поддержки.please contact technical support.
      6. РазъемMicro-SD картыmemory памятиcard Micro-SD.slot. ПодходятCard картыcapacities объемом отfrom 4 доGB to 64 GB.GB Рекомендуетсяare использоватьsuitable. классIt скоростиis recommended to use Class 10 UHS-U1.U1 Вspeed комплектеclass. с апгрейдом всегда поставляется карта памяти объемомA 16 GB соответствующегоmemory классаcard скоростиof иthe формата.appropriate Файловаяspeed структураclass картыand памятиformat должнаis бытьalways отформатированаsupplied вwith форматеthe upgrade. The file structure of the memory card must be formatted in FAT32 соformat стандартнымwith размеромa кластера.standard cluster size.
      7. Пластиковый корпус апгрейда TOPODRONETOPODRONE DJI AIR 2S PPK.PPK Устанавливаетсяupgrade взаменis переднейinstalled пластикойin частиthe корпусаfront квадрокоптераof the DJI Air 2S,2S крепитсяquadcopter, кattached дронаto наthe дваdrone винтаwith иtwo пластиковыеscrews защелки.and Всеplastic деталиclips. надежноAll подогнаныparts друг-к-другуof дляthe надёжностиupgrade фиксацииare апгрейдаsecurely наattached корпусеto квадрокоптера.the Цветdrone пластикаbody точноand подобранare вthe тонsame подcolor. цвет квадрокоптера. В корпусе апгрейдаThe TOPODRONE DJI AIR 2S PPK имеютсяupgrade body has 4 круглыхround отверстияholes дляto обеспеченияallow возможностиthe работыfront переднихsensors сенсоровof системыthe визуальногоvisual позиционирования.positioning Размерыsystem корпусаto апгрейдаwork. иThe расположениеcompact внутреннихsize компонентовof подобраныthe такимupgrade образом,does чтобыnot неcover перекрыватьthe рабочиеworking углыangles переднейof системыthe визуальногоfront позиционирования,visual аpositioning такжеsystem, неas закрыватьwell навигационнуюas ГНССnot антеннуto самогоcover дрона.the GNSS navigation antenna of the drone itself

 

Рис. 4. Корпус апгрейда TOPODRONE Air 2S PPK,PPK видupgrade спередиcase, front view