Turning on the drone and initializing the TOPODRONE receiver

ПодготовкаSurface поверхностиpreparation

 

Перед запуском TOPODRONE DJI AIR 2S PPK необходимоmust установитьbe наinstalled ровную,on твёрдуюa иflat, чистуюhard площадку.and Рекомендуетсяclean использоватьsurface. кусокWe фанеры,recommend складнуюusing взлётно-посадочнуюa площадкуpiece дляof дроновplywood, илиa асфальтированнуюfolding илиdrone бетонированнуюtakeoff поверхность.pad or an asphalt or concrete surface. 

ВзлётIt сis песчаной,not грунтовой,recommended травянистойto илиtake заснеженнойoff поверхностиfrom можетa загрязнитьsandy, камеруunpaved, дронаgrassy илиor егоsnow-covered двигатели,surface, аas такжеthis повредитьmay пропеллеры.contaminate the drone's camera or its engines, as well as damage the propellers.

ПосадкуIt дронаis рекомендуетсяrecommended выполнятьto вland рукуthe наdrone плоскуюin ладонь.your Этоhand значительноon сократитa рискиflat поврежденияpalm. пропелелров,This засоренияwill моторов,significantly аreduce такthe жеrisk увеличитof срокdamage службыto the propellers, dirt particles getting into the motors, as well as increase the service life of TOPODRONE DJI AIR 2S PPK.

ЗапрещаетсяDo выполнятьnot взлётtake сoff капотаfrom илиthe крышиhood автомобиля,or металлическихroof конструкцийof иa шаткихvehicle, оснований,metal например,structures сor лодки.rickety bases such as a boat.

Switching on and initialization

 Before flying the TOPODRONE DJI AIR 2S PPK, the following steps are required:

Включение

и
1. Remove инициализацияthe

protective

Передcap началомof выполненияthe полётаsuspension. по

Place маршрутуthe GNSS antenna on the TOPODRONE receiver. The antenna should fit tightly to the upgrade housing, avoid applying excessive force.

Check for a memory card in the TOPODRONE DJI AIR 2S PC upgrade, as well as in the drone itself.

Unfold the beams, check the integrity of the propellers.

Turn on the drone, set it to the takeoff location and move away 1-2 meters.

After 15-60 seconds, the TOPODRONE DJI AIR 2S PPK необходимоwill выполнитьdisplay следующиеthe действия:following indication when the GNSS signal level is normal: steady green LED, blinking or steady blue LED and blinking orange LED. This indication corresponds to successful initialization of the upgrade.

If this is the first flight from this point, you should calibrate the compass and start the flight task. If you have already made a flight from this point, skip this step.

 

1.

Снять

защитный колпачок подвеса
2.    Установить ГНСС антенну на приёмник TOPODRONE. Антенна должна плотно прилегать к корпусу апгрейда, однако следует избегать чрезмерного усилия. 
3.    Проверить наличие карты памяти в апгрейде TOPODRONE DJI AIR 2S PPK и так же в самом дроне.
4.    Разложить лучи, проверить целостность пропеллеров
5.    Включить дрон, установить его на место взлёта и отойти на расстояние 1-2 метров.
6.    Через 15-60 секунд TOPODRONE DJI AIR 2S PPK при нормальном уровне ГНСС сигнала выдаст следующую индикацию: постоянно горящий зелёный светодиод, мигающий или постоянно горящий синий и моргающий оранжевый светодиод. Данная индикация соответствует успешной инициализации апгрейда. 
7.    Если этот полёт первый с данной точки, то после этого нужно при выполнить калибровку компаса и начать выполнение полётного задания. Если полёт с этой точки ранее уже совершался – пропустить этот шаг